Ich hab grad DEN Einfall!
Civforum, Civforum!
Es locus ridiculum!
Ego sum/ in Forum/
goethis discipulum
(2. Vers dt.: Du bist ein Ort der Freude!)
Ich hab grad DEN Einfall!
Civforum, Civforum!
Es locus ridiculum!
Ego sum/ in Forum/
goethis discipulum
(2. Vers dt.: Du bist ein Ort der Freude!)
ridiculum ist vielleicht eher Spässchen oder Vergnügen oder so Und Lateinlehrer werden beim Hören der Hymne am Ende eh nur fazialpalmieren können, was macht das schon?
Vielleicht sind Reime auch nicht der way to go bei Latein
Edit: In der letzten Zeile kann das "tu" weg, dann passts auch zur Melodie.
Edit 2: "mihi es gaudium" ist sogar noch besser
Wollt ihr nur auf -um reimen
Hab mich mal an den Text einer Queckenhymne gesetzt - ist aber noch nicht gerade glatt geschliffen.
Wenn ich morgens früh ins Civforum geh
Zieh ich mir erst nen Latte oder sonstigen Kaffee
Und wünsch den Nachtschwärmern guten Morgen
Wer ist gestern wieder voll gewesen
Und was gibt’s heut Aktuelles zu lesen
Und welche Niedergeschlagenen haben wieder Sorgen?
Beim Pingpongspiel unter der Lichterkette
Und beim beverten in der Quecke
Kann man doch eigentlich nur Freude empfinden
Doch im Aufregethread tummeln sich die Hitzigen
Und auch bei absurden und irrwitzigen
Und lustigen Bilder lässt grad jemand was verschwinden
Die lustigsten Meldungen und Begriffe
Findet man wie immer in der Gerüchteküche
Doch auch im schwarzen Brett kann man sie sehen
Für die richtigen Antworten und passenden Fragen
Konnten sie mir am neuen neuen Stammtisch sagen
Könnte ich gleich zum Einkaufsladen gehen
Von wo ich poste und was ich gerade esse
Brauch ich eine Entscheidung bevor ichs vergesse
Und noch ne Empfehlung für heut Abend
Welche Fernsehsendung und welches Lied
Ist gut findet man im entsprechenden Thread
Oder man wartet Entweder/Oder fragend
Und nach ein oder dem andren Stündchen
Bleibt nicht mehr viel zu tun als Gute Nacht zu wünschen
Und ein Fazit des Tages da zu lassen
Wer sich jetzt fragt Forum geht’s?
Ist noch nicht genug im Civforum unterwegs
Und kann den Wahnsinn hier gar nicht fassen
Cancel Culture ist ein Synonym für kritische Gesellschaft.
Wokeness ist ein Synonym für Anstand.
The sad truth is/you'd rather follow the school into the net
cause swimming alone in the sea/is not the kind of freedom that you actually want
Re-gaining Unconsciousness (NOFX)
Nicht schlecht, danke für deine Mühen
Da könnte man fast Deutsch und Latein mischen...
Da bin ich geneigt, dir zuzustimmen. Es wird schon seinen Grund haben, weshalb Reime im Lateinischen erst nach der Antike größere Verbreitung fanden. Aber möglich sind sie natürlich schon, sieht man ja z. B. an den "Carmina Burana".
Wär's noch 2005 und ich auf dem Höhepunkt meiner lateinischen Leistungsfähigkeit, voll trainiert durch die diversen Stilübungen, wo man deutsche Texte ins Lateinische übersetzt, dann würde ich mich wohl an der Übersetzung versuchen - aber inzwischen ...
Gehört "in forum" statt "in foro" auch zu den beabsichtigten Grammatikfehlern (für den Reim wäre er ja auf jeden Fall nötig)?
Krass, dass ich so ein reges Arbeitstreiben anstoßen konnte!
Mein Soundcloud-Kanal - Musik und mehr Aktuell: Twist and Shout (Live Rock 'n' Roll@Universal Hall)
Beatles-Story (Chronologie): Inhaltsverzeichnis
Mein YouTube-Kanal (Projekte: Cities:Skylines-Lets Play, Studienvlog, CS:GO-Clutch or Fail?): https://www.youtube.com/channel/UCaR...OMVnqkdCJHTqwg