Gunther and the Sunshine Girls
Irgendwer hat den hier auch als Avatar.
Kann dir auch den ding dong song von ihm empfehlen.
Gunther and the Sunshine Girls
Irgendwer hat den hier auch als Avatar.
Kann dir auch den ding dong song von ihm empfehlen.
is die Itsy-Bitsy-Version der Roten Rosen
https://www.deezer.com/de/track/679249?autoplay=true
find im Netz leider nur 30 Sekunden Schnipsel - Internet
Das kann unmöglich gemeint sein.
https://de.wikipedia.org/wiki/Itsy_B...lka_Dot_Bikini
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini ist ein Popsong von Paul Vance (Text) und Lee Pockriss (Musik), der 1960 durch Brian Hyland bekannt wurde. Der Millionenseller entwickelte sich zum Evergreen.Coverversionen
Der Song wurde in 14 Sprachen übersetzt.[6] Unter den mindestens 86 Coverversionen sind Paul Rich (Juli 1960) und Ronnie Cord, der unter dem Titel Biquíni de Bolinha Amarelinha Tão Pequenininho eine portugiesische Version herausbrachte (LP Ronnie Cord, Copacabana CLP 11.164; Oktober 1960).
Im Juli 1960 wurde von Club Honolulu (Caterina Valente und ihr Bruder Silvio Francesco) unter dem Titel Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu-Strand-Bikini eine Version mit einem deutschen Text von Günter Loose aufgenommen; sie verkaufte sich über 250.000 Mal[7] und erreichte in den deutschen Charts ebenfalls den ersten Platz.[8] Diesen Text nutzten auch Jan & Kjeld im Dezember 1960. Der Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu-Strand-Bikini inspirierte 1987 die Band Die Toten Hosen zu einer Punk-Version auf ihrem Album Never Mind The Hosen – Here’s Die Roten Rosen.
Dalida war mit der französischen Version Itsi bitsi, petit bikini ab 12. Dezember 1960 für vier Wochen auf Rang eins in der französischen Hitparade, gleichzeitig veröffentlicht mit Johnny Hallydays Cover (September 1960). Innerhalb eines Medleys kommt der Hit auf Stars on 45 aus dem Mai 1981 vor. Bombalurina brachten ihre Fassung für drei Wochen auf den ersten Rang der britischen Charts (August 1990) und machten ihn nochmals zum Millionenseller.
Das Lied wurde auch von Günther & The Sunshine Girls im Eurodance-Song Teeny Weeny String Bikini gesampelt, der 2004 die Spitze der schwedischen Charts erreichte.
Aber an jenem Morgen war es Magie gewesen. Und es hörte nicht auf, Magie zu sein,
nur weil man [inzwischen] eine Erklärung dafür hatte ... (Terry Pratchett)
Brandstifter benötigen keine Streichhölzer, sie zündeln mit Worten.
Wer Brandstifter im Internet duldet und nicht wieder und wieder widerspricht,
darf sich nicht wundern, wenn auch bald sein wahres Leben brennt. (frei nach Max Frisch)
Warum kann das nicht gemeint sein?
Das ist eine Generationsfrage.
Vergleiche das doch mal mit der deutsche Version von dem anderen Günter (auch Peter Kraus oder Caterina Valente).
Originalgetreu war der detsche Text aber auch nicht
https://www.youtube.com/watch?v=GyDejrptqCw
Edit: Zum Nachlesen
Achtung Spoiler:
Geändert von Rob Anybody (31. Mai 2022 um 09:32 Uhr)
Aber an jenem Morgen war es Magie gewesen. Und es hörte nicht auf, Magie zu sein,
nur weil man [inzwischen] eine Erklärung dafür hatte ... (Terry Pratchett)
Brandstifter benötigen keine Streichhölzer, sie zündeln mit Worten.
Wer Brandstifter im Internet duldet und nicht wieder und wieder widerspricht,
darf sich nicht wundern, wenn auch bald sein wahres Leben brennt. (frei nach Max Frisch)