Gehört für mich nun mal absolut dazu, die Schauspieler auch mit ihren Originalstimmen zu schauen, wenn ich denn die Sprache kann.
Synchro tut doch weh!
Bullet Farmer! They coming from the Bullet Farm!
- Furiosa
Deutsche Synchro ist doch soweit ganz gut
Bullet Farmer! They coming from the Bullet Farm!
- Furiosa
Wir wissen doch alle, dass man Shakespeare nur im klingonischen Orginal genießen kann.
Stehste auffem Gasometer im Sturmesbrausen und allet watte siehs is..... Oberhausen
Tach pa, Tach pe!
oder so ähnlich...
Much of the social history of the Western world, over the past three decades, has been a history of replacing what worked with what sounded good.
Friss meine Hose, junger Mann!
TaH pagh taHbe'
Quelle: https://www.amazon.de/Klingonische-H.../dp/3864254426
Geändert von Fonte Randa (22. Juni 2023 um 14:45 Uhr)
hier steht eine SignaturDie EG-Bildungsminister: Lesen gefährdet die Dummheit!Alle PNs mit Interviewantworten werden veröffentlicht!
Achtung Spoiler:
Wird dir ein Bild angezeigt?
hier steht eine SignaturDie EG-Bildungsminister: Lesen gefährdet die Dummheit!Alle PNs mit Interviewantworten werden veröffentlicht!
Achtung Spoiler:
Ich wünsche mir einen klingonischen Benny Hill.
Bullet Farmer! They coming from the Bullet Farm!
- Furiosa