Was sich in Eingebungen von Mönchen eines Klosters bei Königstein als auch in Visionen von Druiden des Grimmwaldes ankündigte, wird nun Realität: In den Morgenstunden wird der Himmel über dem westlichen Grimmwald zerrissen. Eine gewaltige Explosion reißt alle, die zu dieser Zeit noch in ihren Betten schlafen, unsanft aus allen Träumen. Links des Weißbachs, der einen Teil der Grenze zwischen dem Königreich Adlerstein und dem Herzogtum Freithal-Falkenbek darstellt, geht ein Gesteinsbrocken hernieder, der in einem gleißenden Blitz zersplittert und seine Bruchstücke über hunderte Quadekadrolfs im Wald verstreut. Im Zentrum des Geschehens wird so mancher Baum mit brachialer Gewalt in Sekundenbruchteilen gefällt.